James a épousé Delima CHARTRAND en 1909 à Montréal, Québec, Canada. Delima (fille de Pierre CHARTRAND et Julie GOYER) est née le 23 avr 1877 à Saint-Hippolyte, Quebec, Canada; est morte le 9 oct 1956 à Montreal, Quebec, Canada; a été enterrée à Outremont, Montreal Region, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]