Famille: Pierre CHARTRAND / Julie GOYER (F3078)
mar. 8 jan 1858-
Mari | M
Pierre CHARTRAND
Naissance 2 oct 1834 Laval, Quebec, Canada 
Décès 1916 Sépulture Mariage 8 jan 1858 St Jerome, Terrebonne, Quebec, Canada Père Mère
Enfant 1 | M
Pierre CHARTRAND
Naissance 14 fév 1859 St Jerome, Terrebonne, Quebec, Canada Décès après 1922 Sépulture Conjoint(e) Polline Caroline WITKE | F3641 Mariage 1897 St-Hyacinthe, Québec, Canada
Enfant 2 | M
Ferdinand CHARTRAND
Naissance 18 avr 1869 Québec, Québec, Canada Décès après 1912 Sépulture Conjoint(e) Louisa Eva ÉTIENNE | F3180 Mariage 7 mai 1895 Saint-Hyacinthe, Bagot, Quebec, Canada
Enfant 3 | F
(Mathilda) Angeline CHARTRAND
Naissance 17 fév 1872 Quebec, Canada Décès 22 sept 1938 Cornwall, Stormont , Ontario, Canada Sépulture Long Sault, Stormont, Dundas and Glengarry United Counties, Ontario, Canada Conjoint(e) (Robert) Narcisse MCLAREN, Rev. | F300 Mariage 1896 St-Hyacinthe (Protestants et Bureau du Greffier), Québec
Enfant 4 | M
John B. CHARTRAND
Naissance 5 avr 1874 Quebec, Canada Décès après 1902 Sépulture Conjoint(e) Ella BOISVERT | F3642 Mariage 1898 St-Hyacinthe, Québec
Enfant 5 | F
Delima CHARTRAND
Naissance 23 avr 1877 Saint-Hippolyte, Quebec, Canada Décès 9 oct 1956 Montreal, Quebec, Canada Sépulture Outremont, Montreal Region, Quebec, Canada Conjoint(e) James Daniel MCCOLL | F3643 Mariage 1909 Montréal, Québec, Canada
Enfant 7 | F
Gertrude Julie CHARTRAND
Naissance 15 mars 1886 Saint-Hyacinthe, Québec, Canada Décès 30 nov 1954 Grenville, , Quebec, Canada Sépulture 3 déc Marelan, Laurentides Region, Quebec, Canada Conjoint(e) Eldège Roland BEAUCHAMP | F1212 Mariage 22 avr 1919 Montreal, Quebec, Canada