James a épousé Elizabeth Annie BOUCHARD en 1896 à Joliette (Église Évangélique), Québec. Elizabeth (fille de (Joseph Narcisse) Elzéar BOUCHARD et Caroline COLCLOUGH) est née le 13 juil 1864 à Métabetchuan, Lac St Jean, Quebec, Canada; est morte en 1948 à Verdun, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]