James a épousé Margaret "Maggie" G. DUBEAU en 1891 à Arundel (Presbyterian Church), Québec. Margaret (fille de Pierre (Peter) DUBEAU et Sarah THOMPSON) est née le 7 mars 1871 à Arundel, Argenteuil, Quebec, Canada; est morte en 1955 à , Wisconsin, USA. [Feuille familiale] [Tableau familial]