Melanie a épousé Orville Arthur AUGER en 1882 à St-Pie (Église Évangélique), Québec. Orville (fils de Michel AUGER, MP et Priscille NICOL) est né le 16 juil 1860 à Shefford, Quebec, Canada; est mort avant 1936 à USA. [Feuille familiale] [Tableau familial]

1. Arthur Orville AUGER est né le 8 sept 1885 à Eudfield, Connecticut, USA; est mort le 16 mai 1972 à Pittsfield, Berkshire, Massachusetts, USA.
2. Ella P AUGER est née le 18 sept 1889 à Massachusetts, USA; est morte après 1915.
3. Alice B AUGER est née en juil 1891 à Massachusetts, USA; est morte après 1901.
4. Emily M. AUGER est née en mai 1894 à Connecticut, USA; est morte après 1901.
5. Evelyn E AUGER est née vers 1895 à Canada; est morte après 1921.
6. Irene R. AUGER est née en fév 1896 à Massachusetts, USA; est morte après 1921.
7. Priscilla F. AUGER est née en juil 1898 à Massachusetts, USA; est morte après 1901.
8. Paul Cartier AUGER est né le 4 nov 1902 à Pittsfield, Massachusetts, USA; est mort le 2 mai 1991 à Pittsfield, Berkshire, Massachusetts, USA.