Louis a épousé Hermine PRONOVOST le 24 mai 1893 à Lowell, Massachusetts, USA. Hermine est née vers 1865 à , Quebec, Canada; est morte le 2 fév 1904 à Lewiston, Androscoggin, Maine, USA. [Feuille familiale] [Tableau familial]

1. Marie Antoinette NORMANDEAU est née le 18 mars 1894 à Montreal, Quebec, Canada; est morte en mars 1898 à Montreal, Quebec, Canada.
2. Paul Louis NORMANDEAU est né le 24 avr 1895 à South Hadley, Hampshire, Massachusetts, USA; est mort le 3 août 1966 à Lynn, Essex, Massachusetts, USA.
3. Louis Philippe NORMANDEAU est né en 1896; est mort le 15 juil 1897 à St. Henri, Montreal, Quebec, Canada.

Louis a épousé Marie BOUCHER le 20 mai 1905 à Fall River, Massachusetts, USA. Marie (fille de Hubert BOUCHER et Cathérine BOISVERT) est née le 15 jan 1877 à South Ely, Shefford, La Haute-Yamaska, Quebec, Canada; est morte le 24 fév 1958 à Derry, Rockingham, New Hampshire, USA; a été enterrée à East Derry, Rockingham County, New Hampshire, United States of America. [Feuille familiale] [Tableau familial]