Charles a épousé Maude Béatrice BALLEINE le 15 août 1900 à Cape Cove, Quebec, Canada. Maude (fille de John James Hardeley BALLEINE et Emily Jane CASS) est née le 13 août 1876 à Cape Cove, Quebec, Canada; est morte en 1953 à Cape Cove, Gaspé, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]

1. François Leslie LEBOUTILLIER est né le 11 sept 1901 à Cape Cove, Le Rocher-Percé, Quebec, Canada; est mort le 15 fév 1973 à Montreal, Quebec, Canada; a été enterré à Montreal, Montreal Region, Quebec, Canada.
2. Hilda Ethel LE BOUTILLIER est née le 24 août 1902; et est morte.
3. Charles John LE BOUTILLIER est né le 15 sept 1904; est mort en 1904.
4. Sydney Aaolphus LE BOUTILLIER est né le 31 déc 1905; est mort en 1905.
5. Gertude Beatrice LE BOUTILLIER est née le 15 déc 1907; et est morte.