Séraphin a épousé Jane Eliza MONTLE le 12 jan 1852 à Saint-Armand Est, Quebec, Canada. Jane est née le 20 oct 1832 à Stanbridge Station, Monteregie Region, Quebec, Canada; est morte le 1 juin 1917 à St-Armand, Misisquoi, Quebec, Canada; a été enterrée en 1917 à Morgan's Corner, Monteregie Region, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]

1. Eliza Jane LAFLEUR est né en 1849; est mort le 2 jan 1860; a été enterré à Morgan's Corner, Monteregie Region, Quebec, Canada.
2. George Milton LAFLEUR est né en 1855; est mort le 30 mars 1876; a été enterré en 1876 à Morgan's Corner, Monteregie Region, Quebec, Canada.
3. Leslie LAFLEUR est né le 2 fév 1863 à Quebec; est mort le 1 fév 1913; a été enterré à Morgan's Corner, Monteregie Region, Quebec, Canada.
4. Semour Eugene LAFLEUR est né vers 1866 à Missiquoi, Quebec, Canada; est mort après 1922.
5. Mary Elizabeth LAFLEUR est née le 9 juil 1872 à Saint-Armand, Brome-Missisquoi, Quebec, Canada; est morte après 1892.