Philomene a épousé Nelson Narcisse PATENAUDE le 26 juin 1906 à St-Antoine-Abbe, Chateauguay, Quebec. Nelson (fils de William Henry PATENAUDE et Mary Philomena JOHNSTON) est né le 21 juil 1888 à Franklin Center, Huntingdon, Québec, Canada; est mort le 14 juin 1971; a été enterré à Franklin, Monteregie Region, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]

1. William-Edmund-Elmer PATENAUDE est né le 13 juin 1908 à St-Antoine-Abbe, Chateauguay, QC; et est mort.
2. Henri Harry Wallace PATENAUDE est né le 7 oct 1909 à St-Antoine-Abbe, Chateauguay, Quebec, Canada; est mort le 3 août 1995 à Quebec, Canada; a été enterré à Franklin, Monteregie Region, Quebec, Canada.
3. Mable May PATENAUDE est née le 21 juil 1916 à Franklin Center, Quebec, Canada; est morte le 2 mars 1998 à Whippleville, Franklin, New York, USA.
4. Fannie-Myrtle PATENAUDE est née le 17 juil 1929 à Ormstown, Quebec, Canada; est morte le 1 mars 1930 à Ormstown, Quebec, Canada.