James a épousé Anne TWAMBLY (TREMBLAY) le 13 déc 1855 à St-Jean, Iberville, Quebec, Canada. Anne (fille de Richard TWAMBLY et Mary Ann PRICE) est née vers 1798 à County Wicklow, Ireland; est morte le 17 avr 1890 à L'Acadie, Chambly, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]